Agensi Pelaksana |
Jabatan Perancang Bandar & Desa |
Tajuk |
PERKHIDMATAN MENTERJEMAH RANCANGAN STRUKTUR NEGER PULAU PINANG (RSNPP) 2020 KE BAHASA INGGERIS |
Tempat hantar |
Pengarah
Jabatan Perancang Bandar & Desa
Negeri Pulau Pinang
Tingkat 54, KOMTAR
10000 Pulau Pinang
(u.p : Puan Seri Zaimahani) |
Syarat-syarat |
Rancangan Strutur Negeri Pulau Pinang (RSNPP) 2020 telah disediakan berdasarkan peruntukan Bahagian III, Akta Perancangan Bandar & Desa 1976 (Akta 172) dan telah diwartakan pada 28 Jun 2007.
1. Penterjemah perlu mempunyai asas dan pengalaman luas dalam bidang perancangan bandar dan perundangan.
2. Terjemahan merangkumi keseluruhan RSNPP 2020 iaitu; senarai singkatan, glosari, jadual-jadual, pelan-pelan dan semua penyataan bertulis.
3. Mana-mana percanggahan, kekeliruan atau ketidak-pastian terma atau ayat dalam menjalankan kerja terjemahan perlulah dirujuk kepada Jawatankuasa untuk penyelarasan dan konsistensi
4. produk akhir (output) berupa salinan digital Pulau Pinang Structure Plan 2020 dalam format keadaan sedia untuk disalin, diedit, disusun-letak dan dicetak.
|